Еще два свободных места! Jeszcze dwa wolne miejsca!

Русский язык ниже:

Mamy jeszcze dwa wolne miejsca na cykl szkoleniowy dla kobiet zainteresowanych tematyką przeciwdziałania przemocy!

Jeśli jesteś migrantką, która chce wspierać kobiety ze swojej społeczności, które są zagrożone lub doświadczają przemocy w rodzinie – zapraszamy!

W ramach cyklu przewidujemy:

– porcję zajęć online

– 1 spotkanie jednodniowe

– wyjazd szkoleniowy

– poprowadzenie zajęć pod okiem superwizorek

Cały cykl prowadzony jest po rosyjsku.

Zapraszamy!

kontakt: info@drogakobiet.org

У нас есть еще два свободных места на цикл тренингов для женщин, интересующихся темой противодействия насилию! Если вы мигрантка, которая хочет поддержать женщин из твоего сообщества, которая находится в группе риска или подвергается домашнему насилию – мы приглашаем вас!

В рамках цикла мы предоставляем:

– часть онлайн-занятий

– 1 однодневная встреча

– выездной тренинг

– проведение вами занятий для других женщин под контролем кураторов.

Все занятия ведутся на русском языке. Приглашаем!

контакт: info@drogakobiet.org

Projekt realizowany z dotacji programu Aktywni Obywatele – Fundusz Krajowy finansowanego przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w ramach Funduszy EOG.